De to sitter fengslet i Ieper, den lille belgiske byen der Lernout & Hauspie Speech Products NV har sitt hovedkvarter, melder Wall Street Journal.
For flere måneder siden ble gründerne Jo Lernout og Pol Hauspie avsatt fra selskapets daglige ledelse. Deres nære medarbeider Nico Willaert, er også arrestert.
Siden i fjor høst har selskapet erkjent "uregelmessigheter" i sitt regnskap. Ifølge den nye toppsjefen, Philippe Bodson, er bare en brøkdel av omsetningen som den språkteknologiske delen av Lernout & Hauspie har rapportert for perioden fra begynnelsen av 1998 til midten av 2000, reell.
Konsernet har også en avdeling, Mendez, som driver oversettelsestjenester, og som antas å ha drevet korrekt. Bodson sa fredag at den reelle omsetningen i denne perioden, uten Mendez, var på bare 162 millioner dollar, mens det opprinnelige regnskapet lød på 535 millioner dollar.
På et aksjonærmøte fredag sa Bodson at alle Lernout & Hauspies eiendeler må legges ut for salg for å betale tilbake gjeld. Han advarte at selskapet kan bli insolvent før man finner en kjøper.
