Hongkong-avisen South China Morning Post skriver at brukere av 3G-utgaven av Amazons e-bokleser Kindle i Folkerepublikken Kina har tilgang til nettjenester som sensuren sperrer for allmennheten, blant annet Twitter og Facebook: Kindle hot property as it leaps Great Firewall (nettstedet krever registrering).
Kindle er ikke offisielt i salg i Kina, men det finnes en betydelig gråimport. En av distribusjonskanalene er auksjonsnettstedet Taobao, det kinesiske tilsvaret til eBay. Der skal mange hundre Kindle være til salgs.
Flere kinesiske bloggere roser apparatets tilgang til Twitter og Facebook.
Det er utelukkende 3G-utgaven – ikke WLAN-varianten – av Kindle som kan brukes til å omgå nettsensuren. Forklaringen er øyensynlig at en ikke-oppgitt kinesisk mobiloperatør sørger for at all Kindle-trafikk går direkte til Amazon i USA, i stedet for å sendes gjennom myndighetenes sensurpunkter.
Professor i elektronikk Lawrence Yeung Kwan ved University of Hong Kong sier til avisa at Kindle-trafikken kan være kryptert, slik at sensuren ikke kan fange opp innholdet. Han mener hovedforklaringen på at Kindle gir tilgang til forbudte nettsteder, er at sensuren ikke har brydd seg om å tette dette hullet i den nasjonale brannmuren. Teknisk sett er det ingenting som hindrer dem fra å ta affære, sier han.
En medvirkende faktor til at sensuren ennå ikke tar seg av Kindle, er at brukerne oppfattes i hovedsak å være utlendinger. Myndighetene passer generelt på at utlendinger ikke skal rammes av sensurordninger myntet på landets egne innbyggere. Blant annet kan hoteller stort sett tilby utlendinger tilnærmet fri tilgang.
