Amerikanske justismyndigheter vil undersøke om Android-konkurrentenes patentkjøp legger urettferdige hindringer i veien for det mobile operativsystemet.