HUMOR

Hvilke uttrykk med tre ord er det mest skremmende for en IT-person? 

Kanskje til og med «alle sikkerhetskopiene feilet» kan overgås?

IT spiller en stor rolle i de fleste virksomheter. Noen ganger treffer dritten vifta. Hva frykter du mest?
IT spiller en stor rolle i de fleste virksomheter. Noen ganger treffer dritten vifta. Hva frykter du mest? Illustrasjon: Colourbox/Tashatuvango
Harald BrombachHarald BrombachNyhetsleder
6. mars 2021 - 15:00

Trebokstavsforkortelser er det mange av i IT-bransjen, noe som gjenspeiler at mange teknologier og standarder har navn som består av tre ord. 

I en tvitring har VMware spilt litt på dette, ved å oppfordre følgerne sine til å skremme IT-personer med setninger eller uttrykk som består av tre ord. 

Det er mange som har fulgt oppfordringen. Det aller meste foregår naturlig nok på engelsk, men mye lar seg oversette til tre norske ord.

Her er en bunke med eksempler: 

«Omstart hjalp ikke»

«Little Bobby Tables» (se illustrasjon)

«Passord i klartekst»

«Call for pricing»

«Enterprise License Agreement»

Forklaringen på «Little Bobby Tables». <i>Illustrasjon:  xkcd (CC BY-NC 2.5)</i>
Forklaringen på «Little Bobby Tables». Illustrasjon:  xkcd (CC BY-NC 2.5)

«Zoom er nede»

«Fil ikke funnet»

«Har mistet krypteringsnøklene»

«Dette bør fungere»

«Unable to mount»

«Lost in migration»

«Jeg åpnet vedlegget»

Noen er litt mer klisjéaktige:

«Kyss en jente»

Mens andre sparker litt i retning av VMwares konkurrenter:

«Vi valgte Hyper-V»

«Oracle license audit»

Har du noen egne forslag? Kommentarfeltet er åpent!

Les mer om:
Del
Kommentarer:
Du kan kommentere under fullt navn eller med kallenavn. Bruk BankID for automatisk oppretting av brukerkonto.